4.02.2009
Grass-mud horse
NSFW. I thought everyone had seen this but I guess if you don't have Chinese students, it might have gone under your radar. This little bit of Disney-esque tune-age appears to be about River Crabs attacking the land of the lovely little grass-mud horse. But it's actually an anti-censorship video of diabolical cleverness. In order to fly under the oppressive Chinese censors, the video uses on the sound of words (not the spelling) to be naughty - thus the term Grass-Mud Horse sounds very much like a very naughty expletive though spelled out it is very benign ( and thus gets past the censor's scanning of the Chinese web). In fact the entire piece is a cheery but nasty ode to stds living in your mother's ..., well, you can watch the video with the translations.
Viva la resistance!
Comments:
<< Home
And of course I'm at work and just this side of bored...maybe later tonight when we aren't very busy...
Post a Comment
<< Home